“Songo le dio a Borondongo; Borondongo le dió a Bernabe; Bernabé le pego a Muchilanga, le dió a Burundanga, le hincha los pies”. En la famosa canción interpretada por Celia Cruz, Burundanga es un apodo. Pero el significado de esa palabra depende de donde se usa, ya que en varios países tiene diferentes significados. Por ejemplo:
En Panamá, Burundanga significa algo apetitoso, que puede ser un dulce y que se come en cualquier momento. Es un africanismo como fufú, guineo, monga, dengue, chango o guandú.
En Guayaquil, Burundanga es el acto sexual.
En las Antillas y Colombia puede ser una cosa inútil y de poca entidad, un enredo o una confusión.
En Colombia también Burundanga puede ser una sustancia soporífera que se le administra a una persona para aprovecharse de ella y despojarla de sus pertenencias.
En Puerto Rico, Burundanga es una mezcla de distintos productos en la gastronomía.
En la República Dominicana es un disparate o hecho disparatado.
Estos son los laberintos del idioma, pero a la Luz de la Biblia hay por lo menos dos palabras que no cambian en significado de país en país. No importa donde vayamos esas dos palabras tienen el mismo significado. Una de ellas es la palabra PECADO. Pecado es pecado en cualquier lugar del mundo.
Pecado es no dar en el blanco, estar desiado del propósito divino. No ajustarse a la norma divina. Por el pecado la gente pierde el gozo, la paz, la estabilidad y la eternidad.
La otra palabra es Jesucristo. tiene un solo significado, y es Salvador y Mesías. Y a través de él, somos libres de las cadenas del pecado.
Deja que Jesucristo te libere hoy de las cadenas del pecado.
Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo.»Génesis 4:7
Pero Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Romanos 5:8
Si por la transgresión de uno solo reinó la muerte, mucho más reinarán en vida por uno solo, Jesucristo, los que reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia. Romanos 5:17
Gracias Padre por tu Santo Espiritu, que nos ayuda a discernir entre el bien y el mal , tambien no importa como la gente interprete las palabras, pues muchas veces aun hablando el mismo idioma no nos entendemos, tu nos guias nos santificas, y nos das conciencia del pecado, mostrandonos que lo que somos lo debemos a tu santo Hijo que nos redimio y nos emancipo del pecado; y a diario con tu santa gracia nos limpias del pecado que como humanos y mientras vivamos en la carne vamos a cometer, pero gracias a tu palabra que no permite que nos esclavicemos a el, sino que vamos de gloria en gloria hasta alcanzar la completa redencion, en Jesucristo Amen.
bueno los felicito siempre porque es una pagina q edifica realmente y uno encuentra cualquier duda.aqui en venezuela BURUNDANGA es una especie de droga q ha destruido la vida de muchas personas incluyendo a los jovenes.cuidado es muy peligrosa y solo con el tacto esta terrible sustancia ha cobrado la vida de muchos Dios les bendiga y q sea el Señor Jesus q guarde sus caminos
gracias papa dios tu eres el todopoderoso el que sabe todo sobre nosotros de nada nos vale decir, esto o aquello a las personas mas si el dador de vida que eres tu mi señor ya sabes lo que bamos a decir aun antes de hablar,señor si negamos que todabia pecamos te hacemos mentiroso a ti, tenemos que haceptar las cosas tal cual es por que aun con la mirada te fallamos, señor, con nuestra manera de hablar, con nuestra manera de pensar por eso hoy te pido humildemente en el nombre precioso de jesus que nos ayudes a que cada dia seamos mejores que en el area donde mas te fallamos nos ayudes por fabor amen y amen
Dios los siga bendiciendo con sabiduria, los felicito por tan valiosa labor, excelente pagina me a servido de mucha enseñanza. Dios los guarde saludos
buenos dias hermanos que dios los bendiga les quiero comentar que en guayaquil no significa acto sexual burundanga.. es masa ni se usa ese termino… los quiero mucho